TA Code | Latin term | English term |
A15.2.07.001 |
STRUCTURAE OCULI ACCESSORIAE
|
ACCESSORY VISUAL STRUCTURES
|
A15.2.07.002 |
Periorbita
|
Periorbita
|
A15.2.07.003 |
Septum orbitale
|
Orbital septum
|
A15.2.07.004 |
Vagina bulbi
|
Fascial sheath of eyeball
|
A15.2.07.005 |
Lig. suspensorium bulbi
|
Suspensory ligament of eyeball
|
A15.2.07.006 |
Spatium episclerale
|
Episcleral space
|
A15.2.07.007 |
Corpus adiposum orbitae
|
Retrobulbar fat; Orbital fat body
|
A15.2.07.008 |
Fasciae musculares
|
Muscular fascia
|
↓ A04.1.01.001 |
Musculi externi bulbi oculi
|
Extra-ocular muscles; Extrinsic muscles of eyeball
|
A15.2.07.009 |
M. orbitalis
|
Orbitalis; Orbital muscle
|
A15.2.07.010 |
M. rectus superior
|
Superior rectus
|
A15.2.07.011 |
M. rectus inferior
|
Inferior rectus
|
A15.2.07.012 |
M. rectus medialis
|
Medial rectus
|
A15.2.07.013 |
M. rectus lateralis
|
Lateral rectus
|
A15.2.07.014 |
Lacertus musculi recti lateralis
|
Check ligament of lateral rectus muscle
|
A15.2.07.015 |
Anulus tendineus communis
|
Common tendinous ring; Common anular tendon
|
A15.2.07.016 |
M. obliquus superior
|
Superior oblique
|
A15.2.07.017 |
Trochlea
|
Trochlea
|
A15.2.07.018 |
Vagina tendinis musculi obliqui superioris
|
Tendinous sheath of superior oblique
|
A15.2.07.019 |
M. obliquus inferior
|
Inferior oblique
|
A15.2.07.020 |
M. levator palpebrae superioris
|
Levator palpebrae superioris
|
A15.2.07.021 |
Lamina superficialis
|
Superficial layer
|
A15.2.07.022 |
Lamina profunda
|
Deep layer
|
A15.2.07.023 |
Supercilium
|
Eyebrow
|
A15.2.07.024 |
Palpebrae
|
Eyelids
|
A15.2.07.025 |
Palpebra superior
|
Superior eyelid; Upper eyelid
|
A15.2.07.026 |
Palpebra inferior
|
Inferior eyelid; Lower eyelid
|
A15.2.07.027 |
Facies anterior palpebrae
|
Anterior surface of eyelid
|
A15.2.07.028 |
Plica palpebronasalis
|
Palpebronasal fold; Medial canthic fold
|
A15.2.07.029 |
Facies posterior palpebrae
|
Posterior surface of eyelid
|
A15.2.07.030 |
Rima palpebrarum
|
Palpebral fissure
|
A15.2.07.031 |
Commissura lateralis palpebrarum
|
Lateral palpebral commissure
|
A15.2.07.032 |
Commissura medialis palpebrarum
|
Medial palpebral commissure
|
↓ A15.2.07.033 |
Angulus lateralis oculi
|
Lateral angle of eye
|
↓ A15.2.07.034 |
Angulus medialis oculi
|
Medial angle of eye
|
A15.2.07.035 |
Limbus anterior palpebrae
|
Anterior palpebra margin
|
A15.2.07.036 |
Limbus posterior palpebrae
|
Posterior palpebral margin
|
↓ A15.2.07.037 |
Cilia
|
Eyelashes
|
A15.2.07.038 |
Tarsus superior
|
Superior tarsus
|
A15.2.07.039 |
Tarsus inferior
|
Inferior tarsus
|
A15.2.07.040 |
Lig. palpebrale laterale
|
Lateral palpebral ligament
|
A15.2.07.041 |
Lig. palpebrale mediale
|
Medial palpebral ligament
|
A15.2.07.042 |
Glandulae tarsales
|
Tarsal glands
|
A15.2.07.043 |
Glandulae ciliares
|
Ciliary glands
|
A15.2.07.044 |
Glandulae sebaceae
|
Sebaceous glands
|
A15.2.07.045 |
M. tarsalis superior
|
Superior tarsal muscle
|
A15.2.07.046 |
M. tarsalis inferior
|
Inferior tarsal muscle
|
A15.2.07.047 |
Tunica conjunctiva
|
Conjunctiva
|
A15.2.07.048 |
Plica semilunaris
|
Plica semilunaris
|
A15.2.07.049 |
Caruncula lacrimalis
|
Lacrimal caruncle
|
A15.2.07.050 |
Tunica conjunctiva bulbi
|
Bulbar conjunctiva
|
A15.2.07.051 |
Tunica conjunctiva palpebrarum
|
Palpebral conjunctiva
|
A15.2.07.052 |
Fornix conjunctivae superior
|
Superior conjunctival fornix
|
A15.2.07.053 |
Fornix conjunctivae inferior
|
Inferior conjunctival fornix
|
A15.2.07.054 |
Saccus conjunctivalis
|
Conjunctival sac
|
A15.2.07.055 |
Glandulae conjunctivales
|
Conjunctival glands
|
A15.2.07.056 |
Apparatus lacrimalis
|
Lacrimal apparatus
|
A15.2.07.057 |
Glandula lacrimalis
|
Lacrimal gland
|
A15.2.07.058 |
Pars orbitalis
|
Orbital part
|
A15.2.07.059 |
Pars palpebralis
|
Palpebral part
|
A15.2.07.060 |
Ductuli excretorii
|
Excretory ducts
|
A15.2.07.061 |
(Glandulae lacrimales accessoriae)
|
(Accessory lacrimal glands)
|
A15.2.07.062 |
Rivus lacrimalis
|
Lacrimal pathway
|
A15.2.07.063 |
Lacus lacrimalis
|
Lacus lacrimalis; Lacrimal lake
|
A15.2.07.064 |
Papilla lacrimalis
|
Lacrimal papilla
|
A15.2.07.065 |
Punctum lacrimale
|
Lacrimal punctum
|
A15.2.07.066 |
Canaliculus lacrimalis
|
Lacrimal canaliculus
|
A15.2.07.067 |
Ampulla canaliculi lacrimalis
|
Ampulla of lacrimal canaliculus
|
A15.2.07.068 |
Saccus lacrimalis
|
Lacrimal sac
|
A15.2.07.069 |
Fornix sacci lacrimalis
|
Fornix of lacrimal sac
|
A15.2.07.070 |
Ductus nasolacrimalis
|
Nasolacrimal duct
|
A15.2.07.071 |
Plica lacrimalis
|
Lacrimal fold
|
Entries: 72 | Notes: 4 | Date: 28.01.2013 |
♦ TA98 footnote | ♠ TA98 correction note | ♣ TA98 RAT note | ♥ TA98 redirection note |
♠ | A04.1.01.001 | Musculi externi bulbi oculi The two entries for this entity were made identical by using extrinsic muscles of eyeball as an official English synonym in both entries. |
♣ | A15.2.07.033 | Angulus lateralis oculi The original source term contains an inversion between a genitive complement and the adjective, which is not compatible with the rules of Regular Anatomical Terminology. |
♣ | A15.2.07.034 | Angulus medialis oculi The original source term contains an inversion between a genitive complement and the adjective, which is not compatible with the rules of Regular Anatomical Terminology. |
♠ | A15.2.07.037 | Cilia A typographical error in the published book (Thieme 1998) was corrected by replacing eyelash with eyelashes in the English equivalent term. |